Currently, when an item gets marked lost from the ‘Items’ tab but isn’t checked for holds, the hold gets abandoned. If the ‘Holds’ tab displayed a persistent count of holds despite which page you’re viewing, that would help catch some of these orphaned holds.
Work to be done
Add the number of holds to the holds tab.